{"id":5053,"date":"2020-10-13T17:42:18","date_gmt":"2020-10-13T15:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/vistaword.com\/?page_id=5053"},"modified":"2020-10-30T11:53:53","modified_gmt":"2020-10-30T10:53:53","slug":"technologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/","title":{"rendered":"Technologie"},"content":{"rendered":"<div  class=\"tatsu-BQvC4a3cR tatsu-section  tatsu-bg-overlay   tatsu-clearfix\" data-title=\"\"  data-headerscheme=\"background--dark\"><div class='tatsu-section-pad clearfix' data-padding='{\"d\":\"100px 0px 100px 0px\",\"l\":\"80px 0px 80px 0px\"}' data-padding-top='100px'><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-one-col tatsu-row-has-one-cols tatsu-large-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-6ta1ief1AR\" ><style>.tatsu-6ta1ief1AR > .tatsu-row{margin-top: 0px;}.tatsu-6ta1ief1AR.tatsu-row-wrap > .tatsu-row{margin-bottom: 0px;}<\/style><div  class=\"tatsu-row \" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-col tatsu-column-align-middle tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-KX4EEGjgOh\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-5jYUX9_svG  \"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-5jYUX9_svG.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Technologie<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-KX4EEGjgOh.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-KX4EEGjgOh.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-KX4EEGjgOh > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-KX4EEGjgOh > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-KX4EEGjgOh > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-KX4EEGjgOh > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-KX4EEGjgOh.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-KX4EEGjgOh.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-KX4EEGjgOh.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-section-background-wrap\"><div class = \"tatsu-bg-blur\" style = \"background-image : url(data:image\/jpeg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\/4QBKRXhpZgAASUkqAAgAAAABAJiCAgAmAAAAGgAAAAAAAADCqUJpbGxpb25QaG90b3MuY29tIC0gc3RvY2suYWRvYmUuY29tAAAA\/+0AVlBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAA5HAFaAAMbJUccAgAAAgACHAJ0ACXCqUJpbGxpb25QaG90b3MuY29tIC0gc3RvY2suYWRvYmUuY29tAP\/hBCtodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw\/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u\/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo1RDE2REI5NjE1MjcxMUVCODgyM0RFNjY4MkQxNkUxMiIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo1RDE2REI5NTE1MjcxMUVCODgyM0RFNjY4MkQxNkUxMiIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo1MTU3MzI3MzBGQkUxMUVCOTQ3NUE1QzUyMDIxMjJDRiIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo1MTU3MzI3NDBGQkUxMUVCOTQ3NUE1QzUyMDIxMjJDRiIvPiA8ZGM6cmlnaHRzPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij7CqUJpbGxpb25QaG90b3MuY29tIC0gc3RvY2suYWRvYmUuY29tPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFsdD4gPC9kYzpyaWdodHM+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxhbmc9IngtZGVmYXVsdCI+QnVpbGRpbmcuPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFsdD4gPC9kYzp0aXRsZT4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw\/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7\/2wBDAAYEBAUEBAYFBQUGBgYHCQ4JCQgICRINDQoOFRIWFhUSFBQXGiEcFxgfGRQUHScdHyIjJSUlFhwpLCgkKyEkJST\/2wBDAQYGBgkICREJCREkGBQYJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCT\/wAARCAAXADIDAREAAhEBAxEB\/8QAGgAAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAwcEBQYBCP\/EACsQAAEDAwIFAwQDAAAAAAAAAAECAwQABRESIQYHMUGRE1FxFBUiM0Khsf\/EABgBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwAE\/8QAHREBAQEBAAIDAQAAAAAAAAAAAAECEQMhBBIxIv\/aAAwDAQACEQMRAD8A9HNOJWgGh0bCi5j8wrjaOI5EKG+tLTbWjSlRACinOdu+9Lb7Wzn+esZZbzcuIbpHjSLjKcC3AFBx0kYzQNP0+4q2I0VtKinScDFGJ6\/RplvikNLaZQtR75rUJaM2nQS02nGPasw4UvH8vNECwY5j\/a75Itkt3CY6i2r1UEHPvsaj97K7s\/HzvPYWnFkxm636ZOW64tK1KWotozjI2G5+BQzr2p5PHM5kix5YxBLu6X9OEMgqA9j0380\/UPryHk2EmO3qA69+9Mhf1YggrA20pAVtRTR4rzglKUpCCDnqo58VoNWpcQT+pHimIRnMrhN29X1qRadKJrySHQtWEqCcAK+d\/wCqhqdrt8ermOcH8CfSokwb1IZkqkDK220kDA32V1rSDrdvtsLTa4NvbQ3DjNMtbEBsYz8nqaxba0TZjyIy\/TcdQUZUQd8YIz\/tPEr0RhyS05+CkvdsHY9aJKO2\/h4At6NI33zmiCaJCcCj0vH\/2Q==);\"\"><\/div><div class = \"tatsu-section-background tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"https:\/\/vistaword.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bandeau-technologie.jpg\"><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-section-overlay\"><\/div><style>.tatsu-BQvC4a3cR.tatsu-section{background-color: rgba(185,185,185,1);}.tatsu-BQvC4a3cR .tatsu-section-background{background-image: url(https:\/\/vistaword.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bandeau-technologie.jpg);background-repeat: no-repeat;background-attachment: scroll;background-position: center center;background-size: cover;}.tatsu-BQvC4a3cR .tatsu-bg-blur{background-repeat: no-repeat;background-attachment: scroll;background-position: center center;background-size: cover;}.tatsu-BQvC4a3cR .tatsu-section-pad{padding: 100px 0px 100px 0px;}.tatsu-BQvC4a3cR > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-BQvC4a3cR > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-BQvC4a3cR .tatsu-section-overlay{background: linear-gradient(45deg, rgba(0,0,0,0.5) 0%, rgba(0,0,0,0.3) 100%);mix-blend-mode: normal;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-BQvC4a3cR .tatsu-section-pad{padding: 80px 0px 80px 0px;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-BQvC4a3cR .tatsu-section-background{background-position: bottom right;}.tatsu-BQvC4a3cR .tatsu-bg-blur{background-position: bottom right;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-W4R-9hyUh tatsu-section    tatsu-clearfix\" data-title=\"\"  data-headerscheme=\"background--dark\"><div class='tatsu-section-pad clearfix' data-padding='{\"d\":\"90px 0px 27px 0px\"}' data-padding-top='90px'><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-has-one-half tatsu-row-has-two-cols tatsu-medium-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-FsOYAHKCNw\" ><style>.tatsu-FsOYAHKCNw > .tatsu-row{margin-top: 0px;}.tatsu-FsOYAHKCNw.tatsu-row-wrap > .tatsu-row{margin-bottom: 40px;}<\/style><div  class=\"tatsu-row \" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-half tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-UCIqIA6cwR\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-single-image tatsu-module align-left tatsu-image-lazyload tatsu-image-overflow  tatsu-3e4ys9SAw4  \" ><div class=\"tatsu-single-image-inner \" style=\"\" ><div class = \"tatsu-single-image-padding-wrap\" style = \"padding-bottom : 78.214285714286%;\" ><\/div><img class = \"tatsu-gradient-border\" alt = \"\" title = \"pour-illustrer-technologie5\" data-src = \"https:\/\/vistaword.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/pour-illustrer-technologie5.jpg\" src =\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=\"  \/><\/div><style>.tatsu-3e4ys9SAw4 .tatsu-single-image-inner{border-style: solid;width: 180%;}.tatsu-3e4ys9SAw4.tatsu-single-image{transform: translate3d(0px,0px, 0);}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-3e4ys9SAw4 .tatsu-single-image-inner{width: 100%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-3e4ys9SAw4 .tatsu-single-image-inner{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-UCIqIA6cwR.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-UCIqIA6cwR.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-UCIqIA6cwR > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-UCIqIA6cwR > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-UCIqIA6cwR > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-UCIqIA6cwR > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-UCIqIA6cwR.tatsu-column{width: 50%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-UCIqIA6cwR.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-UCIqIA6cwR.tatsu-column{margin: 0px 0px 0px 0px !important;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-UCIqIA6cwR.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-UCIqIA6cwR.tatsu-column{margin: 0px 0px 0px 0px !important;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-column  tatsu-one-half tatsu-column-align-middle tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-Sv1SCt6XHJ\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-1zHoDlqJe  \"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-1zHoDlqJe.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style>\n<h4>SDL Trados Studio Professional 2021<\/h4>\n<\/div><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-divider-wrap  tatsu-oPCEx13jwp   \"  ><style>.tatsu-oPCEx13jwp .tatsu-divider{height: 3px;width: 10%;background: rgba(0,126,255,1);}.tatsu-oPCEx13jwp.tatsu-divider-wrap{text-align: left;margin: 0px 0px 30px 0px ;}<\/style><hr class=\"tatsu-divider\"\/><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-q_grEoF_D  \"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-q_grEoF_D.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style>\n<p>Vistaword utilise la derni\u00e8re version de cet outil de TAO (traduction assist\u00e9e par ordinateur) leader sur le march\u00e9 de la traduction. Il offre de multiples avantages :<\/p>\n<ul>\n<li>Une r\u00e9duction des co\u00fbts gr\u00e2ce \u00e0 la capitalisation des traductions existantes et \u00e0 la prise en compte des r\u00e9p\u00e9titions.<\/li>\n<li>Un d\u00e9lai raccourci puisque le temps de travail du traducteur est r\u00e9duit. Cette optimisation du d\u00e9lai est un r\u00e9el \u00ab plus \u00bb pour traiter vos demandes urgentes sans rogner sur la qualit\u00e9.<\/li>\n<li>Une qualit\u00e9 garantie via la constitution de m\u00e9moires de traduction et de glossaires terminologiques qui vous sont d\u00e9di\u00e9s et qui assurent coh\u00e9rence terminologique et stylistique pour tous vos supports.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-Sv1SCt6XHJ.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-Sv1SCt6XHJ.tatsu-column > .tatsu-column-inner{background-color: rgba(255,255,255,1);box-shadow: 0px 5px 30px 0px rgba(214,215,216,0.57);}.tatsu-Sv1SCt6XHJ.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 60px 60px 60px 60px;}.tatsu-Sv1SCt6XHJ.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-Sv1SCt6XHJ > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-Sv1SCt6XHJ > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-Sv1SCt6XHJ > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-Sv1SCt6XHJ > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-Sv1SCt6XHJ.tatsu-column{width: 50%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-Sv1SCt6XHJ.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-Sv1SCt6XHJ.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-Sv1SCt6XHJ.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 40px 20px 40px 20px;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-section-background-wrap\"><div class = \"tatsu-section-background tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><style>.tatsu-W4R-9hyUh .tatsu-section-pad{padding: 90px 0px 27px 0px;}.tatsu-W4R-9hyUh > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-W4R-9hyUh > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-IGPzgOLzx tatsu-section    tatsu-clearfix\" data-title=\"\"  data-headerscheme=\"background--dark\"><div class='tatsu-section-pad clearfix' data-padding='{\"d\":\"68px 0px 90px 0px\"}' data-padding-top='68px'><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-has-one-half tatsu-row-has-two-cols tatsu-custom-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-Sla3SD57zc\" ><div  class=\"tatsu-row \" style=\"margin-left:-15px;margin-right:-15px;\"><div  class=\"tatsu-column  tatsu-one-half tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-scale  tatsu-2x0DuDqRW\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\" padding:0 15px;\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-svg-icon tatsu-module align-none  tatsu-line-animate custom tatsu-FL0zoI4RIe tatsu-svg-icon-default tatsu-svg-icon-plain  \" data-path-animation=\"EASE\" data-svg-animation=\"EASE\" data-animation-duration = \"300\"  data-animation = \"none\"   ><div class = \"tatsu-svg-icon-inner\"><a href=\"#\" class=\"tatsu-icon-wrap\" ><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"64px\" height=\"64px\" viewBox=\"0 0 64 64\" enable-background=\"new 0 0 64 64\" xml:space=\"preserve\">\r\n<g>\r\n\t<rect x=\"8\" y=\"12\" fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" width=\"48\" height=\"34\"\/>\r\n\t<rect x=\"1\" y=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" width=\"62\" height=\"6\"\/>\r\n\t<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"34\" y1=\"16\" x2=\"30\" y2=\"16\"\/>\r\n<\/g>\r\n<\/svg>\r\n<\/a><\/div><style>.tatsu-FL0zoI4RIe svg{width: 60px;height: 60px;stroke-width: 2px;color: rgba(0,126,255,1) ;}.tatsu-FL0zoI4RIe.tatsu-module{margin: 0px 0px 25px 0px;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-mIP0jyc2t  \"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-mIP0jyc2t.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style>\n<h4>Un support technique performant<\/h4>\n<\/div><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-TpPuH6RFh  \"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-TpPuH6RFh.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style>\n<p>Vistaword prend en charge tous types de formats de fichiers : Word, Excel, PowerPoint, PDF, XML, InDesign, Autocad, MP3, etc.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column > .tatsu-column-inner{background-color: rgba(255,255,255,1);box-shadow: 0px 5px 30px 0px rgba(214,215,216,0.57);border-radius: 4px;}.tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 50px 40px 50px 40px;}.tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-2x0DuDqRW > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-2x0DuDqRW > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-2x0DuDqRW > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-2x0DuDqRW > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}.tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-bg-image-wrap > .tatsu-column-bg-image{border-radius: 4px;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column{width: 50%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 40px 20px 40px 20px;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-2x0DuDqRW.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-column  tatsu-one-half tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-scale  tatsu-p0h0sNU8AH\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\" padding:0 15px;\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-svg-icon tatsu-module align-none  tatsu-line-animate custom tatsu-GxAiBGMQEBD tatsu-svg-icon-default tatsu-svg-icon-plain  \" data-path-animation=\"EASE\" data-svg-animation=\"EASE\" data-animation-duration = \"300\"  data-animation = \"none\"   ><div class = \"tatsu-svg-icon-inner\"><a href=\"#\" class=\"tatsu-icon-wrap\" ><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"64px\" height=\"64px\" viewBox=\"0 0 64 64\" enable-background=\"new 0 0 64 64\" xml:space=\"preserve\">\r\n<polyline fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"5,41 11,1 53,1 59,41 \"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M21,41c0,6.075,4.925,11,11,11s11-4.925,11-11h16v22\r\n\tH5V41H21z\"\/>\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"12\" y1=\"31\" x2=\"52\" y2=\"31\"\/>\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"14\" y1=\"21\" x2=\"50\" y2=\"21\"\/>\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"16\" y1=\"11\" x2=\"48\" y2=\"11\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/a><\/div><style>.tatsu-GxAiBGMQEBD svg{width: 60px;height: 60px;stroke-width: 2px;color: rgba(0,126,255,1) ;}.tatsu-GxAiBGMQEBD.tatsu-module{margin: 0px 0px 25px 0px;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-fr6sw7dK6  \"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-fr6sw7dK6.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style>\n<h4>Glossaires terminologiques<\/h4>\n<\/div><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-XPi8QM22t  \"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-XPi8QM22t.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style>\n<p>Vistaword cr\u00e9e des glossaires sur la base des documents dont vous disposez et dont la terminologie employ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par vos soins. L\u2019objectif est de garantir l\u2019harmonisation de vos contenus. Ces glossaires sont r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure des prestations que nous r\u00e9alisons pour vous.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column > .tatsu-column-inner{background-color: rgba(255,255,255,1);box-shadow: 0px 5px 30px 0px rgba(214,215,216,0.57);border-radius: 4px;}.tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 50px 40px 50px 40px;}.tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-p0h0sNU8AH > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-p0h0sNU8AH > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-p0h0sNU8AH > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-p0h0sNU8AH > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}.tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-bg-image-wrap > .tatsu-column-bg-image{border-radius: 4px;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column{width: 50%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 40px 20px 40px 20px;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-p0h0sNU8AH.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-has-four-cols tatsu-medium-gutter tatsu-reg-cols tatsu-hide-0 tatsu-hide-desktop tatsu-hide-laptop tatsu-hide-tablet tatsu-hide-mobile  tatsu-clearfix tatsu-cuxGpCCsLBL\" ><div  class=\"tatsu-row \" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-fourth tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-ByC9pcyP342\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-normal-icon tatsu-icon-shortcode align-none tatsu-diAOpi1wrc6   \"><style>.tatsu-diAOpi1wrc6 .tatsu-icon{color: rgba(0,126,255,1) ;}.tatsu-diAOpi1wrc6.tatsu-normal-icon{margin: 0px 0px 15px 0px ;}.tatsu-diAOpi1wrc6{border-width: 0px 0px 0px 0px;}<\/style><a href=\"#\"  class=\"tatsu-icon-wrap plain     \"  aria-label=\"icon-clock2\" data-gdpr-atts={}   ><i class=\"tatsu-icon tatsu-custom-icon tatsu-custom-icon-class icon-clock2 small plain\"><\/i><\/a><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-an-wrap align-left tatsu-MVD5Ujm-r-P   \"  ><style>.tatsu-MVD5Ujm-r-P .tatsu-an{font-size: 40px;color: rgba(62,66,73,1) ;}.tatsu-MVD5Ujm-r-P .tatsu-an-caption{font-size: 14px;color: rgba(132,137,145,1) ;}<\/style><div class = \"tatsu-an-prefix-suffix-wrap\"><div class=\"tatsu-an animate\" data-number=\"2001\"><\/div><\/div><h6><span class=\"tatsu-an-caption\" >Year Established<\/span><\/h6><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-ByC9pcyP342.tatsu-column{width: 25%;}.tatsu-ByC9pcyP342.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 30px 30px 30px 30px ;}.tatsu-ByC9pcyP342.tatsu-column > .tatsu-column-inner{border-width: 1px 1px 1px 1px ;border-color: rgba(221,221,221,1); }.tatsu-ByC9pcyP342.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-ByC9pcyP342 > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ByC9pcyP342 > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ByC9pcyP342 > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ByC9pcyP342 > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-ByC9pcyP342.tatsu-column{width: 25%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-ByC9pcyP342.tatsu-column{width: 25%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-ByC9pcyP342.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-fourth tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-ZWTD8ukkPY8\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-normal-icon tatsu-icon-shortcode align-none tatsu-SQeboAnVCwr   \"><style>.tatsu-SQeboAnVCwr .tatsu-icon{color: rgba(0,126,255,1) ;}.tatsu-SQeboAnVCwr.tatsu-normal-icon{margin: 0px 0px 15px 0px ;}.tatsu-SQeboAnVCwr{border-width: 0px 0px 0px 0px;}<\/style><a href=\"#\"  class=\"tatsu-icon-wrap plain     \"  aria-label=\"icon-box2\" data-gdpr-atts={}   ><i class=\"tatsu-icon tatsu-custom-icon tatsu-custom-icon-class icon-box2 small plain\"><\/i><\/a><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-an-wrap align-left tatsu-Kfk4fScdVDb   \"  ><style>.tatsu-Kfk4fScdVDb .tatsu-an{font-size: 40px;color: rgba(62,66,73,1) ;}.tatsu-Kfk4fScdVDb .tatsu-an-caption{font-size: 14px;color: rgba(132,137,145,1) ;}<\/style><div class = \"tatsu-an-prefix-suffix-wrap\"><div class=\"tatsu-an animate\" data-number=\"14\"><\/div><\/div><h6><span class=\"tatsu-an-caption\" >Products<\/span><\/h6><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-ZWTD8ukkPY8.tatsu-column{width: 25%;}.tatsu-ZWTD8ukkPY8.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 30px 30px 30px 30px ;}.tatsu-ZWTD8ukkPY8.tatsu-column > .tatsu-column-inner{border-width: 1px 1px 1px 1px ;border-color: rgba(221,221,221,1); }.tatsu-ZWTD8ukkPY8.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-ZWTD8ukkPY8 > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ZWTD8ukkPY8 > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ZWTD8ukkPY8 > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ZWTD8ukkPY8 > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-ZWTD8ukkPY8.tatsu-column{width: 25%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-ZWTD8ukkPY8.tatsu-column{width: 25%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-ZWTD8ukkPY8.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-fourth tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-bzQ8EjN6GT2\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-normal-icon tatsu-icon-shortcode align-none tatsu-FeQBf3tOHmw   \"><style>.tatsu-FeQBf3tOHmw .tatsu-icon{color: rgba(0,126,255,1) ;}.tatsu-FeQBf3tOHmw.tatsu-normal-icon{margin: 0px 0px 15px 0px ;}.tatsu-FeQBf3tOHmw{border-width: 0px 0px 0px 0px;}<\/style><a href=\"#\"  class=\"tatsu-icon-wrap plain     \"  aria-label=\"icon-users2\" data-gdpr-atts={}   ><i class=\"tatsu-icon tatsu-custom-icon tatsu-custom-icon-class icon-users2 small plain\"><\/i><\/a><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-an-wrap align-left tatsu-VXefcH2LMWH   \"  ><style>.tatsu-VXefcH2LMWH .tatsu-an{font-size: 40px;color: rgba(62,66,73,1) ;}.tatsu-VXefcH2LMWH .tatsu-an-caption{font-size: 14px;color: rgba(132,137,145,1) ;}<\/style><div class = \"tatsu-an-prefix-suffix-wrap\"><div class=\"tatsu-an animate\" data-number=\"410\"><\/div><\/div><h6><span class=\"tatsu-an-caption\" >Team Size<\/span><\/h6><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-bzQ8EjN6GT2.tatsu-column{width: 25%;}.tatsu-bzQ8EjN6GT2.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 30px 30px 30px 30px ;}.tatsu-bzQ8EjN6GT2.tatsu-column > .tatsu-column-inner{border-width: 1px 1px 1px 1px ;border-color: rgba(221,221,221,1); }.tatsu-bzQ8EjN6GT2.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-bzQ8EjN6GT2 > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-bzQ8EjN6GT2 > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-bzQ8EjN6GT2 > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-bzQ8EjN6GT2 > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-bzQ8EjN6GT2.tatsu-column{width: 25%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-bzQ8EjN6GT2.tatsu-column{width: 25%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-bzQ8EjN6GT2.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-fourth tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-ku4AhgdajRL\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-normal-icon tatsu-icon-shortcode align-none tatsu-ewDGjkFy9kb   \"><style>.tatsu-ewDGjkFy9kb .tatsu-icon{color: rgba(0,126,255,1) ;}.tatsu-ewDGjkFy9kb.tatsu-normal-icon{margin: 0px 0px 15px 0px ;}.tatsu-ewDGjkFy9kb{border-width: 0px 0px 0px 0px;}<\/style><a href=\"#\"  class=\"tatsu-icon-wrap plain     \"  aria-label=\"icon-award\" data-gdpr-atts={}   ><i class=\"tatsu-icon tatsu-custom-icon tatsu-custom-icon-class icon-award small plain\"><\/i><\/a><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-an-wrap align-left tatsu-pjvHPfHBgDK   \"  ><style>.tatsu-pjvHPfHBgDK .tatsu-an{font-size: 40px;color: rgba(62,66,73,1) ;}.tatsu-pjvHPfHBgDK .tatsu-an-caption{font-size: 14px;color: rgba(132,137,145,1) ;}<\/style><div class = \"tatsu-an-prefix-suffix-wrap\"><div class=\"tatsu-an animate\" data-number=\"3600\"><\/div><\/div><h6><span class=\"tatsu-an-caption\" >Clients<\/span><\/h6><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-ku4AhgdajRL.tatsu-column{width: 25%;}.tatsu-ku4AhgdajRL.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 30px 30px 30px 30px ;}.tatsu-ku4AhgdajRL.tatsu-column > .tatsu-column-inner{border-width: 1px 1px 1px 1px ;border-color: rgba(221,221,221,1); }.tatsu-ku4AhgdajRL.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-ku4AhgdajRL > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ku4AhgdajRL > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ku4AhgdajRL > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ku4AhgdajRL > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-ku4AhgdajRL.tatsu-column{width: 25%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-ku4AhgdajRL.tatsu-column{width: 25%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-ku4AhgdajRL.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-section-background-wrap\"><div class = \"tatsu-section-background tatsu-bg-lazyload\" data-src = \"\"><\/div><\/div><style>.tatsu-IGPzgOLzx.tatsu-section{background-color: rgba(255,255,255,1);}.tatsu-IGPzgOLzx{border-width: 0px 0px 1px 0px;border-color: rgba(232,232,232,1); border-style: solid;}.tatsu-IGPzgOLzx .tatsu-section-pad{padding: 68px 0px 90px 0px;}.tatsu-IGPzgOLzx > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-IGPzgOLzx > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><a href=\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/\" class=\"exp-read-more exp-read-more-underlined\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5053","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Technologie Vistaword \u2013 Trados STUDIO, outil de TAO, glossaires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u00e9n\u00e9ficiez de la meilleure technologie gr\u00e2ce \u00e0 notre outil de traduction assist\u00e9e par ordinateur Trados Studio qui vous garantit qualit\u00e9 au meilleur prix pour vos projets linguistiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technologie Vistaword \u2013 Trados STUDIO, outil de TAO, glossaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00e9n\u00e9ficiez de la meilleure technologie gr\u00e2ce \u00e0 notre outil de traduction assist\u00e9e par ordinateur Trados Studio qui vous garantit qualit\u00e9 au meilleur prix pour vos projets linguistiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vistaword\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-30T10:53:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/\",\"url\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/\",\"name\":\"Technologie Vistaword \u2013 Trados STUDIO, outil de TAO, glossaires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-13T15:42:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T10:53:53+00:00\",\"description\":\"B\u00e9n\u00e9ficiez de la meilleure technologie gr\u00e2ce \u00e0 notre outil de traduction assist\u00e9e par ordinateur Trados Studio qui vous garantit qualit\u00e9 au meilleur prix pour vos projets linguistiques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technologie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/\",\"name\":\"Vistaword\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"VistaWord\",\"url\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vistaword.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logovistaword-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vistaword.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logovistaword-transparent.png\",\"width\":149,\"height\":97,\"caption\":\"VistaWord\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technologie Vistaword \u2013 Trados STUDIO, outil de TAO, glossaires","description":"B\u00e9n\u00e9ficiez de la meilleure technologie gr\u00e2ce \u00e0 notre outil de traduction assist\u00e9e par ordinateur Trados Studio qui vous garantit qualit\u00e9 au meilleur prix pour vos projets linguistiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Technologie Vistaword \u2013 Trados STUDIO, outil de TAO, glossaires","og_description":"B\u00e9n\u00e9ficiez de la meilleure technologie gr\u00e2ce \u00e0 notre outil de traduction assist\u00e9e par ordinateur Trados Studio qui vous garantit qualit\u00e9 au meilleur prix pour vos projets linguistiques.","og_url":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/","og_site_name":"Vistaword","article_modified_time":"2020-10-30T10:53:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/","url":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/","name":"Technologie Vistaword \u2013 Trados STUDIO, outil de TAO, glossaires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-13T15:42:18+00:00","dateModified":"2020-10-30T10:53:53+00:00","description":"B\u00e9n\u00e9ficiez de la meilleure technologie gr\u00e2ce \u00e0 notre outil de traduction assist\u00e9e par ordinateur Trados Studio qui vous garantit qualit\u00e9 au meilleur prix pour vos projets linguistiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/technologie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technologie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/","name":"Vistaword","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#organization","name":"VistaWord","url":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vistaword.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logovistaword-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/vistaword.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logovistaword-transparent.png","width":149,"height":97,"caption":"VistaWord"},"image":{"@id":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5053\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=5053"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5053\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":5623,"href":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5053\/revisions\/5623\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vistaword.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=5053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}