en

Subtitling

Looking to have a video subtitled? Please feel free to contact us.

There are usually four steps to subtitling a video:

  1. The review phase, during which the subtitle specialist determines the duration of each subtitle and the maximum number of characters allowed.

  2. The translation-adaptation phase.

  3. The control phase. This is the phase where the client can visualise the subtitles in context and make changes to the proposed translations.

  4. The integration phase in whatever video format you desire.

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from - Youtube
Vimeo
Consent to display content from - Vimeo
Google Maps
Consent to display content from - Google
Spotify
Consent to display content from - Spotify
Sound Cloud
Consent to display content from - Sound
Save